Thread:FKay/@comment-32510639-20180724013115/@comment-32510639-20180811201833

Well in your Spanish example, you are not changing the word, you are just adding a tilde, while in your German example, well you are making the word 2 or 3 times longer and more complicated.

Also, on those Spanish examples, both sentence will have the same meaning, when it comes to writing, context determines the meaning of the word, so no one will confuse both sentences in Spanish, and will be impossible to confuse both sentences while talking, since they both have a very different pronunciation.