Thread:CakeBuu/@comment-31132722-20161128031610/@comment-28010522-20161201070822

Translation works of cards' names from the official Japanese version to the official Global (English) version, may or may not Akatsuki Inc.'s doings. Bandai Namco might have hired another partner company or companies or in-house translation team, or even freelancers to do the translation. After that's done, just need that stamp of approval, and another stamp that sez things are official.