Board Thread:News and Announcements/@comment-32478719-20161114134006/@comment-5741122-20161117001843

It's because Gogeta is a non-canon character who was created because of a non-canon event.

And Goku can't do the Fusion Dance with Vegeta because of their height difference.