Thread:HorusDB/@comment-32612505-20180706133908/@comment-32271305-20181119115940

I'm just glad the debate is over, people kept changing his name to stuff like "Ultra Full Power Super Saiyan 4 Goku", without realizing that when you change a page's name you also have to edit all the pages with a link to that card and fix redirect pages.

If I remember correctly your issue wasn't with "Super Saiyan" but with "Ultra", so yeah, in the end Global went for a word-by-word literal translation.