As of right now you have very few leaders for categories or mono types. So forming a team will be hard. My best advice would be to farm LR Vegito blue. He fits on most teams but more importantly he hit hits like a truck and gives you a solid super type lead. You have enough super types to form a few decent setups. But. I would really recommend farming the Ginyu force. That is a free LR and a lot of great units. Then from there just start trying to get as many fierce battle units to get Vegito. Work towards that.
But the quick and dirty is you have a solid amount of real of God's units.
INT UI Goku lead
AGL SSJB Goku
AGL Black rose
STR SSJ God Goku
And to fill the last two you can use any Vegeta blue. I'd do whichever is more SA or whatever and if that is the EZA Beerus use him. The rage one.
If it's not the rage Beerus use the STR Zamasu to link with rose and give healing.